Czym się różni zasada od prawa?
Zasada -
- Definicja: ogólna, fundamentalną prawda: wszechstronne, podstawowe prawo, twierdzenie lub założenie, na którym inne się opierają lub na podstawie którego są tworzone (słownik)
Przykłady zasad: 1Kor 10:31; Mt 7:12, Gal 6:10
Prawo -
- Definicja: norma prawna; ustawa, przepis, zakaz, nakaz (słownik)
Przykłady prawa: Pwt 5:19: nie wolno ci kraść
Czym się różnią zasady od praw?
Zasady stanowią podstawę praw. Przepisy na ogół są szczegółowe i mają zastosowanie w jakimś określonym czasie lub sytuacji, natomiast zasady są ponadczasowe.
Zgodnie z zasadą z 2Tm 3:16 "całe pismo jest pożyteczne do nauki i prostowania":
- Przykład:
Prawo: nie wolno ci mordować (Pwt 20:13)
oparte na zasadzie: Masz miłować swego bliźniego jak samego siebie (Mt 22:39)
Uwagi:
- Wszystkie PRAWA wynikały z: Mateusza 22:36-40
- Gal 5:19-23 - i "tym podobne rzeczy" - > Rz 15:1-3 - > Hebr 13:18
Przykłady
łączenie zasad i praw:
- Prz 13:24 -> Kol 3:21
- Jana 17:16 -> Jak 4:4 -> Kor 6:14-17, Ef 5:11) - > 1 Kor 15:33, 1Tm 3:1-5
- Dz 16:3 -> Dz (15:5,6,28,29) -> 2Kor 4:2, 1Kor 9:19-23 ->->-> zasada z Rz 4:15,20,21 oraz 1 Kor 8:9-13; 10:23-33
Przypisy:
* prawo
- hebr. toráh, spokrewnionego z czasownikiem jaráh („kierować; uczyć; pouczać”)
- aram. dat (Dn 6:5, 8, 15).
- w niektórych przekładach oddaje się także wyraz:
- miszpát („sądownicze rozstrzygnięcie; sąd”)
- micwáh („przykazanie”).
- gr. „prawo” jest odpowiednikiem rzeczownika nòmos, wywodzącego się od czasownika némo („rozdzielić; podzielić”).